سورۃ الغاشیۃ ۔ مع اردو ترجمہ

سورۃ الغاشیۃ

سورۃ الغاشیۃ مع اردو ترجمہ۔ سورہ غاشیہ مکی سورہ ہے جو کہ ۲۶ آیات پر مشتمل ہے۔ ترجمہ: مولانا فتح محمد جالندھری

Play Audio

Download MP3

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

ہَلۡ اَتٰىکَ حَدِیۡثُ الۡغَاشِیَۃِ ؕ﴿۱﴾

بھلا تمکو ڈھانپ لینے والی یعنی قیامت کا حال معلوم ہوا ہے؟

وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ خَاشِعَۃٌ ۙ﴿۲﴾

اس روز بہت سے چہرے یعنی لوگ ذلیل ہوں گے۔

عَامِلَۃٌ نَّاصِبَۃٌ ۙ﴿۳﴾

سخت محنت کرنے والے تھکے ماندے۔

تَصۡلٰی نَارًا حَامِیَۃً ۙ﴿۴﴾

دہکتی آگ میں داخل ہوں گے۔

تُسۡقٰی مِنۡ عَیۡنٍ اٰنِیَۃٍ ؕ﴿۵﴾

انکو ایک کھولتے ہوئے چشمے کا پانی پلایا جائے گا۔

لَیۡسَ لَہُمۡ طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ ضَرِیۡعٍ ۙ﴿۶﴾

ایک سخت خاردار جھاڑی کے سوا انکے لئے کوئی کھانا نہیں ہو گا۔

لَّا یُسۡمِنُ وَ لَا یُغۡنِیۡ مِنۡ جُوۡعٍ ؕ﴿۷﴾

جو نہ مفید غذا بنے اور نہ بھوک میں کچھ کام آئے۔

وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ نَّاعِمَۃٌ ۙ﴿۸﴾

بہت سے چہرے یعنی لوگ اس روز شادمان بھی ہوں گے۔

لِّسَعۡیِہَا رَاضِیَۃٌ ۙ﴿۹﴾

اپنی محنت کے بدلے پر خوش۔

فِیۡ جَنَّۃٍ عَالِیَۃٍ ﴿ۙ۱۰﴾

بہشت بریں میں۔

لَّا تَسۡمَعُ فِیۡہَا لَاغِیَۃً ﴿ؕ۱۱﴾

وہاں کسی طرح کی لغو بات نہیں سنیں گے۔

فِیۡہَا عَیۡنٌ جَارِیَۃٌ ﴿ۘ۱۲﴾

اس میں چشمے بہ رہے ہوں گے۔

فِیۡہَا سُرُرٌ مَّرۡفُوۡعَۃٌ ﴿ۙ۱۳﴾

وہاں تخت ہوں گے اونچے اونچے۔

وَّ اَکۡوَابٌ مَّوۡضُوۡعَۃٌ ﴿ۙ۱۴﴾

اور کٹورے قرینے سے رکھے ہوئے۔

وَّ نَمَارِقُ مَصۡفُوۡفَۃٌ ﴿ۙ۱۵﴾

اور گاؤ تکیے قطار کی قطار لگے ہوئے۔

وَّ زَرَابِیُّ مَبۡثُوۡثَۃٌ ﴿ؕ۱۶﴾

اور نفیس مسندیں جگہ جگہ بچھی ہوئی۔

اَفَلَا یَنۡظُرُوۡنَ اِلَی الۡاِبِلِ کَیۡفَ خُلِقَتۡ ﴿ٝ۱۷﴾

تو کیا یہ لوگ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے عجیب پیدا کئے گئے ہیں۔

وَ اِلَی السَّمَآءِ کَیۡفَ رُفِعَتۡ ﴿ٝ۱۸﴾

اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے۔

وَ اِلَی الۡجِبَالِ کَیۡفَ نُصِبَتۡ ﴿ٝ۱۹﴾

اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کئے گئے ہیں۔

وَ اِلَی الۡاَرۡضِ کَیۡفَ سُطِحَتۡ ﴿ٝ۲۰﴾

اور زمین کی طرف کہ کس طرح بچھائی گئ۔

فَذَکِّرۡ ۟ؕ اِنَّمَاۤ اَنۡتَ مُذَکِّرٌ ﴿ؕ۲۱﴾

پس اے نبی ﷺ تم تو نصیحت کرتے رہو کہ تم نصیحت کرنے والے ہی ہو۔

لَسۡتَ عَلَیۡہِمۡ بِمُصَۜیۡطِرٍ ﴿ۙ۲۲﴾

تم ان پر داروغہ نہیں ہو۔

اِلَّا مَنۡ تَوَلّٰی وَ کَفَرَ ﴿ۙ۲۳﴾

ہاں جس نے منہ پھیرا اور نہ مانا۔

فَیُعَذِّبُہُ اللّٰہُ الۡعَذَابَ الۡاَکۡبَرَ ﴿ؕ۲۴﴾

تو اللہ اسکو بہت بڑا عذاب دے گا۔

اِنَّ اِلَیۡنَاۤ اِیَابَہُمۡ ﴿ۙ۲۵﴾

بیشک انکو ہمارے ہی پاس لوٹ کر آنا ہے۔

ثُمَّ اِنَّ عَلَیۡنَا حِسَابَہُمۡ ﴿٪۲۶﴾٪۱

پھر ہمارے ہی ذمے ان سے حساب لینا ہے۔

سورۃ الاعلٰی سورۃ الفجر